学术交流会
年5月12日下午7时30分，文学院迎来了级研究生第六期学术交流会，文学院级全体汉硕研究生参加了本次交流会。由于近期全国疫情形势严峻，此次交流会采用线上会议形式，于腾讯会议进行。此次为同学们带来学术分享的是汉语国际教育专业的马帅航同学和刘原君同学。两位同学分别就《中国的别称—历史与今天》和《“X族”类新词语研究》两个主题展开了精彩的宣讲。
马帅航同学首先介绍了三种国名翻译策略，即音译、音意结合、转述。其次从古罗马人心中的赛里斯切入，解释了“赛里斯”——中国最早的称谓的来源。接着提出“秦尼策就是中国”，同时探讨了中国有关“秦”的称呼，并且围绕大汉是否是“桃花石”和中国如何成了“契丹”这两个有趣的问题展开论述，追溯这两个称呼的历史渊源。之后马帅航同学还讲解了马可波罗时代欧洲人对中国的认识，最后对中国的各种别称进行了细致的总结。演讲结束后，马帅航同学认真详细地解答了同学们提出的疑惑。
刘原君同学由论文的主题“族”的发展变化引入，接着讲解部分“X族”类词的意义，如“月光族”“追星族”等。其次从语音、语形、语义三个方面说明“X族”类词的特征，并且探讨“X族”类词产生的原因。最后从“X族”类新词丰富汉语表达和帮助自身得到良性发展的角度肯定了这类词的价值，同时进行了系统的总结。刘原君同学在交流环节与同学进行了相关问题的探讨，加深了同学们对“X族”类新词的认知。
本次学术交流会中，两位同学分别就自己的主题进行了全面细致的分享，在互动答疑环节积极认真地回答了大家的提问，为级硕士研究生做了很好的表率作用。交流会上不同角度的学术分享激发了同学们的学术灵感，开拓了大家的视野，并且形成了浓厚的学术氛围。文学院研究生学术交流会为同学们提供了学术交流的平台和展现自我风采的机会，希望大家能积极参与学术交流会，并且踊跃发言、培养学术热情，在学术的交流碰撞中切实提高自己的学术水平。
快来
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/352.html
